Bereaved parents demand social media firms ‘protect children’